أسماء إسبانية ومعناها , لمحبي الأسماء الأجنبية وخصوصا الثقافة الإسبانية ويريدون التعرف علي الأسماء وأشهر الاسامي الإسبانية التي يتم تسميتها للأطفال من الذكور والإناث سنقدم لكم مجموعة من أفضل وأجمل الأسماء الإسبانية للبنات والصبيان ومعانيها من الممكن أن تجدوا اسم مناسم للمولد القادم لكم من بين تلك الأسماء نتمني أن تنال اعجابكم.
أسماء بنات إسبانية ومعانيها
- صوفيا (Sofia): تعني “الحكمة”، وهو اسم كلاسيكي وأنيق.
- إيزابيلا (Isabella): مشتق من الاسم العبري “إليسابت”، ويعني “الله أقسم”.
- كاميلا (Camila): يعني “صغيرة وجميلة”.
- فالنتينا (Valentina): يعني “قوية” أو “صحية”.
- ماريانا (Mariana): يعني “شكل من أشكال مريم”.
- لوسيانا (Luciana): يعني “ضوء القمر”.
- أليخاندرا (Alejandra): الشكل الأنثوي من ألكسندر، ويعني “مدافع عن البشر”.
- إيما (Emma): يعني “الكلية” أو “الجامعة”، ويرمز إلى الكمال.
- أنجيلا (Angela): يعني “الملاك”.
- بلانكا (Blanca): يعني “بيضاء”.
أسماء أولاد إسبانية ومعانيها
- دييغو (Diego): يعني “كبير”.
- سانتياغو (Santiago): يعني “ياقوت”.
- ماتيو (Mateo): يعني “هدية الله”.
- ماركو (Marco): مشتق من اسم مارس، إله الحرب عند الرومان، ويعني “محارب”.
- لوكا (Luca): يعني “ضوء”.
- نيكولا (Nicola): يعني “الشعب المنتصر”.
- أندريس (Andrés): يعني “شجاع”.
- خافيير (Javier): يعني “جديد”.
- دافيد (David): يعني “محبوب”.
- ألفارو (Álvaro): يعني “حكيم”.
معلومات عن إسبانيا
تقع دولة إسبانيا في جنوب غرب قارة أوروبا وتبلغ مساحتها 504 كيلو متر مربع ويتحدث سكانها اللغة الإسبانية وعاصمتها مدريد وبلغ عدد سكانها 48 مليون نسمة وتشترك في الحدود معها خليج بسكاي وأندورا وفرنسا والبرتغال
أجمل أسماء إسبانية
- أبران
- أكاسيا
- أسي
- أسيانو
- أدابيلا
- أداليا
- أدان
- أديلينا
- أديليو
- اديليتا
- اديلا
- اديلما
- اديمار
- ادونيا
- ادونياس
- ادريانا
- اجابيتو
- اجار
- اجوستن
- ايديا
- الندرا
- الانو
- الانزا
- الاريكو
- الدانا
- الدونا
- الدونزا
- اليجرا
- اليتا
- الفيا
- الفونسا
- الفونسو
- الفريدا
- الفريدو
- اليسيا
- اليسا
- اليسي
- الميرا
- الونا
- الوندرا
- الفارو
- الفيرا
- المادا
- المادو
- أمارا
- اماريس
- اماتا
- امبا
- آنا
- انطوليو
- انديرا
- انجيل
- انيبال
- ابولينار
- ابريكا
- ارابيل
- اراسيليا
- ارسيلا
أسامي أسبانية ومعانيها
| الاسم | المعني |
|---|---|
| Abran | أب لكثير من |
| Acacia | نقطة؛ |
| Ace | A؛ |
| Aciano | زهرة زجاجة زرقاء |
| Adabella | لذيذ |
| Adalia | الرب هو البار |
| Adan | (حديقة) عدن |
| Adelina | الجمال |
| Adelio | النبيل |
| Adelita | نوع أو المجنح، من طبقة النبلاء. النبيل |
| Adella | من نبل. النبيل |
| Adelma | قديم |
| Ademar | المحارب الشهير |
| Adhémar | هل مقاتلة |
| Adoncia | حلو |
| Adonia | الرب هو إلهي |
| Adonías | ربي يهوه |
| Adoracion | عبادة |
| Adriana | قادمة من أو من سكان أدريا |
| Adulio | الرغبة في ارضاء |
| Agàpito | محبوب |
| Agar | واحد هارب |
| Aglae | واشعاعا جميلة |
| Agueda | نوع |
| Agustin | تكريم |
| Aidia | مساعدة. |
| Alandra | المستمدة من Alexandra المدافع عن الإنسانية |
| Alano | عادل |
| Alanza | حاد الذكاء |
| Alarico | |
| Aldana | العمر؛ |
| Aldona | قديم |
| Aldonsa | لطيفة |
| Aldonza | حميدة |
| Aleece | النبيل |
| Alegra | مشتعل |
| Alegria | سعادة |
| Alejandra | المدافع |
| Alejandrina | مدافعا عن الإنسان |
| Alejandro | المدافع |
| Alejo | شكل الإسبانية الكسندر يدافع عن الإنسانية |
| Aleta | المجنح. |
| Aletia | بصراحة. |
| Alfia | صادق |
| Alfonsa | النبيل |
| Alfonso | استعداد، وخدمة |
| Alfreda | أحد عشر قوة |
| Alfredo | أحد عشر |
| Alhertina | النبيل |
| Alicia | من العراقة |
| Alicio | البديل من أليس |
| Alisa | نبيلة (نبل) |
| Alise | النبيل. من النبلاء |
| Allyce | النبيل |
| Almira | أميرة |
| Almudena | المدينة (مدريد) |
| Aloise | الشهيرة في المعركة. أنثى من الويسيوس |
| Aloisio | الحكيم جدا / في جميع النواحي الحكمة |
| Alona | يشير إلى مريم العذراء |
| Alondra | المدافع |
| Alta | ارتفاع |
| Alucia | اسم مجتمعة |
| Alvarita | حامي جميع |
| Alvaro | حامي جميع |
| Alvera | حامي جميع |
| Alvino | أبيض وصادقة |
| Alyce | من النبلاء |
| Alyss | من النبلاء |
| Amada | عاشق |
| Amado | الله محبة |
| Amalur | وطن |
| Amalure | وطن |
| Amara | خالد |
| Amaris | الله معنا |
| Amarissa | التي قدمها الله |
| Amata | محبوب |
| Amba | ودي |
| Ambrosio | خالد |
| Amedia | وحشية مجون |
| Américo | زعيم الرئيسية |
| Amor | حب |
| Amora | |
| Ana | / حلوة |
| Analee | نعمة لصالح البديل آنا |
| Analeigh | / حلوة |
| Analena | نعمة. صالح. البديل من آنا |
| Anamarie | نعمة أو المر |
| Anarosa | نعمة. صالح. البديل من آنا |
| Anatolio | الفجر |
| Anbessa | A حاكم المسلم من إسبانيا |
| Andeana | مزيج من اندى وآنا |
| Andera | رجل |
| Andreo | رجولي؛ الشجعان. البديل من الإنجليزية أندرو. |
| Andres | رجولي، رجولي، شجاع |
| Andria | رجل |
| Angel | ملاك |
| Angelito | الملاك الصغير |
| Anibal | نعمة البعل |
| Anica | نعمة |
| Anjelita | رسول الله |
| Anselmo | حماية الله |
| Anunciacion | تعلن |
| Apolinar | ينتمون إلى أبولو |
| Aprika | لطيف |
| Aquila | |
| Aquiles | ألم |
| Aquilina | نسر، وشارب – geoogd |
| Arabel | العربي الصغير |
| Araceli | سماء |
| Aracelia | مذبح السماء |
| Aracely | سماء |
| Arcadia | من أركاديا |
| Arcelia | سماء |
| Arcelio | |
| Archibaldo | دهن |
| Arcilla | مذبح السماء |
| Arella | سماوي |
| Aricela | مذبح السماء |
| Ariela | أسد الله |
| Ario | الحربيه، شرسة |
| Arlo | البديل من الإنجليزية تشارلز رجل |
| Armada | القوات المسلحة |
| Armanda | أنثى أرماندو |
| Arnau | قوية المحارب |
| Arnolfo | الذئب النسر |
| Arnulfo | نسر |
| Arrio | الحربية، عنيفة |
| Artemio | مكرسة للإلهة أرتميس |
| Artemisia | كمال |
| Arturo | النبيل، الشجاع. |
| Arva | شخص الخصبة |
| Aryo | الحربيه، شرسة |
| Ascencion | اشارة الى الصعود |
| Asdrubal | بمساعدة من بعل |
| Asunción | البديل من أسونتا |
| Atahualpa | |
| Atanasio | خالد |
| Athalia | الرب تعالى |
| Atreo | |
| Augustino | موقر |
| Augusto | تكريم |
| Aureliana | الذهبي. |
| Aureliano | الذهبي. |
| Aurelio | الذهب |
| Aureo | الذهب |
| Aurkena | تقديم |
| Aurkene | تقديم |
| Azul | الكلمة الإسبانية يترجم أزول إلى اللون الأزرق |
| Balasi | أقدام مسطحة |
| Baldomero | ضآلة بالدوين: صديق شجاع |
| Bandana | حك |
| Barto | هيل، ثلم |
| Bartoli | ابن مزارع |
| Bartolomé | الحارث |
| Bassam | |
| Beatrisa | حظا سعيدا. يجلب الفرح |
| Bel | البديل من Amabel اللاتينية |
| Belèn | بيت لحم |
| Belicia | الجميلة / نظيفة |
| Belita | جميل |
| Bell | من Betlindis الألمانية قديم |
| Belle | جميل |
| Beltrán | أسحم |
| Bembe | ابن عزاء |
| Benedicto | المباركة. |
| Benicio | A الخيرين |
| Benin | المبارك |
| Berta | مسح |
| Bertin | صديق جيد |
| Berto | |
| Berton | صديق جيد |
| Bethania | بيت التين |
| Bettina | وتوعدت الله |
| Bienvenida | ترحيب. |
| Blanco | أبيض؛ |
| Blandina | الاغراء والحلو، ودية |
| Blas | جمرة |
| Blasa | جمرة |
| Bolivar | ضفة النهر |
| Bolu | طاحونة |
| Bonifacio | فاعل خير |
| Bonita | الملك هنري السادس الثالث |
| Brasilia | من البرازيل |
| Braulio | ساطع |
| Breezy | من Briseis، أحب امرأة أخيل في إلياذة هوميروس. |
| Brienda | فتح |
| Brigida | سامية |
| Brisa | رياح |
| Brisia | من Briseis، أحب امرأة أخيل في إلياذة هوميروس. |
| Brissa | من Briseis، أحب امرأة أخيل في إلياذة هوميروس. |
| Briza | من Briseis، أحب امرأة أخيل في إلياذة هوميروس. |
| Buena | |
| Buenaventura | اخبار جيدة / الله يكون معك |
| Buinton | ولد في الخامس |
| Cachi | جاء ب من السلام |
| Calandria | قبرة. |
| Calida | متحمس |
| California | اسم بلد أسطوري |
| Camila | خالية من مواليد النبيلة. البديل من كاميلا |
| Camilo | مساعد للكاهن |
| Candelaria | شمعة، مضاء |
| Candelario | شمعة |
| Candi | البديل من المبيضات. مشرق، بيضاء متوهجة |
| Candie | البديل من المبيضات. مشرق، بيضاء متوهجة |
| Cara | عزيزي، الحبيب |
| Cari | حر |
| Caridad | الخيرية، اسم القديسين |
| Carletta | حر غير النبيلة |
| Carlita | يعني نفس الرجل |
| Carlo | حر غير النبيلة |
| Carlota | هذا الرجل مجانا |
| Carmencita | أغنية |
| Carmina | أغنية |
| Carminda | أغنية، أغنية |
| Carmita | وردي |
| Carola | حر ولكن لا النبيل |
| Carolo | حر |
| Carona | |
| Carrola | |
| Casandra | هم |
| Casey | كلمة البولندية ل”إعلان السلام”. A ضآلة Casirnir، كاساندرا، أو كاترين. كما شاع اسم صبي من قبل النشيد الوطني الأمريكي كيسي جونز “. |
| Casta | |
| Cayetano | واحد من جيتا، وهي بلدة في إيطاليا |
| Cebrian | من قبرص |
| Cedro | اختصار لIsadoro هدية قوية |
| Celerina | بسرعة |
| Celesta | ه |
| Celestino | السماوية، الإلهية |
| Cèri | البديل من سيريل. |
| Cesara | ه |
| Chabela | الله هو يميني |
| Chakwaina | طويل الشعر كثيف |
| Chale | ورجولي قوي |
| Chalina | / بوش والوردي |
| Chango | جدا |
| Chano | صادق |
| Chanti | المتنقل |
| Charo | الإسم المستعار لروزاريو. البديل من روزا |
| Charro | الإسم المستعار لرعاة البقر وخاصة في الأرجنتين. |
| Chavela | المستمدة من إيزابيل |
| Chavelle | المستمدة من إيزابيل |
| Chavez | مفاتيح |
| Chaya | النفس من الحياة |
| Chayo | صادق |
| Ché | مهلا! |
| Checha | أشعر |
| Cheche | إرادة الله إضافة |
| Chela | عزاء |
| Chelo | عزاء |
| Chencho | هو الذي توج مع الغار |
| Chepe | وسوف تتضاعف الله |
| Chepito | وسوف تتضاعف الله |
| Chica | اسم حيوان أليف، فتاة صغيرة |
| Chicho | صبي |
| Chico | ؛. اختصار الإسبانية حزقيال |
| Chilo | الفرنسي |
| Chiquita | صغير |
| Chita | تصور |
| Chofa | حكمة |
| Chrisanna | المستمدة من كريسانتوس |
| Christolonsoelle | جدير الإلهة |
| Chucho | قراءة الله |
| Chumin | اللورد |
| Chuminga | اللورد |
| Chumo | التوأم |
| Chus | قراءة الله |
| Ciceron | البازلاء كتكوت |
| Cid | الله الديك |
| Cidro | اختصار لIsadoro هدية قوية |
| Ciel | من السماء، والبريد |
| Cielo | الجنة |
| Cienfuegos | مئات الحرائق |
| Cierra | الظلام الجلد |
| Cinco | خمسة والخامس ولد |
| Cipriana | من قبرص. |
| Cipriano | ل |
| Cirilo | اللورد |
| Ciro | العرش؛ |
| Cisco | فرانسيسكو ضآلة |
| Clarisa | مسح |
| Claudio | ه |
| Clementina | البديل من كليمنس معنى الرأفة والرحمة |
| Coco | اختصار من سوكورو، مساعدة |
| Colón | حمامة |
| Concepción | فيما يتعلق ادة العذراء |
| Conchetta | الرجوع إلى الحبل بلا دنس |
| Conchita | تصور |
| Conrado | مستشار شجاع |
| Consolacion | عزاء |
| Consuela | عزاء |
| Consuelo | عزاء |
| Corazon | القلب. |
| Cornelio | قرن |
| Cortez | في |
| Cris | مسحه، حامل المسيح |
| Crisann | المستمدة من كريسانتوس |
| Crisanna | المستمدة من كريسانتوس |
| Crista | مسحه، حامل المسيح |
| Cristian | مسحه، حامل المسيح |
| Cristiano | واحدة من يتبع المسيح |
| Cristo | تحمل المسيح |
| Cristofer | حامل |
| Cristofor | المسيح الناقل |
| Criston | أتباع المسيح، الشخص المعين |
| Cristoval | مع المسيح في |
| Cruzita | أنت |
| Cruzito | صليب المسيح |
| Cyntia | من جبل Kynthos |
| Damario | شكل العضلي للداماريس اليونانية، لطيفة |
| Damian | كبح |
| Dani | القاضي بلدي هو الله، إغلاق، إغلاق |
| Danilo | الله معنا |
| Danita | الله هو القاضي بلادي |
| Dantae | ثابت |
| Daria | للحفاظ على |
| Dario | للحفاظ على |
| Daunte | ثابت |
| Deiene | عطلة دينية |
| Delcine | حلو |
| Delfino | دلفين |
| Delfo | دلفين |
| Delgadino | جميل |
| Delicia | ساحر |
| Delinda | صورة نظيفة |
| Delma | |
| Delmar | من البحر. |
| Delmara | من البحر. |
| Delmer | بحر |
| Delphia | دلفين |
| Desi | رغبة |
| Desideria | المطلوب واحد. مرغوب فيه |
| Desiderio | المطلوب |
| Devera | المهمة. |
| Dex | سعيد |
| Dia | اليوم. |
| Diega | انه قبضة كعب |
| Diego | انه قبضة كعب |
| Digna | جدير. |
| Dina | تقييما |
| Dinora | حاول وتلام |
| Dionis | ديونيسوس، إله الخمر |
| Dionisa | ديونيسوس، إله الخمر |
| Dionisio | النبيذ، والفرح |
| Dita | اختصار للغة الإنجليزية إديث. حرب سعيد، غنيمة حرب |
| Domenica | ولد يوم الاحد. الرب |
| Domenico | البديل من دومينيك اللاتينية الرب |
| Dominga | ولد يوم الاحد. الرب |
| Dominika | السيد |
| Dorotea | هدية |
| Dreena | البديل من اليونانية |
| Drina | المدافع البشرية. أنثى الكسندر |
| Drinka | حامي الشعب |
| Duena | رافق |
| Dulce | حلو |
| Dulcinia | حلو |
| Earlina | افراج عنها |
| Edenia | سرور |
| Edita | من اسم إديث |
| Edmundo | حامي مزدهر |
| Edwardo | ولي مزدهر |
| Efrain | خصب |
| Efren | خصب |
| Eider | جميل |
| Eldora | وتوعدت الله |
| Eleadora | هدية من الشمس |
| Eleanora | ساطع الضوء. البديل من هيلين |
| Elia | إلهي هو يهوه. البديل إيليا العبرية |
| Elian | الرب هو إلهي |
| Eliazar | وقد ساعد الله |
| Eligia | اختيار واحد |
| Elija | إلهي هو يهوه. البديل إيليا العبرية |
| Elina | الشعلة؛ |
| Elio | الشمس |
| Elisa | وتوعدت الله |
| Elisany | |
| Eliu | هو إلهي |
| Elodia | كل غبي، كل واحد غبي، غبي الخارجية |
| Elvera | حيث |
| Elvio | الطريق |
| Elvira | سامية |
| Elvita | حقيقة |
| Ema | جدة |
| Emanuel | الله معنا |
| Emiliana | بفارغ الصبر |
| Emilie | ، ودية لطيف، المنافس |
| Emilio | منافس؛ |
| Encarna | Encarnation |
| Encarnacion | الرجوع إلى التجسد. |
| Eneco | الناري |
| Engracia | بأمان. |
| Enrica | يحكم أهل بيتها. أنثى هنري |
| Enriqua | حاكم. |
| Enrique | الصفحة الرئيسية زعيم |
| Enriqueta | الوطن، والسلطة، والحاكم |
| Epifanio | مظهر، مظهر |
| Eracio | مجد هيرا |
| Erasmo | ودي |
| Ercilia | من أهمية غير معروف |
| Erlina | ERL |
| Ernesta | خطيرة، والعزم. أنثى من إرنست |
| Ernesto | جدي |
| Eron | سلام |
| Errando | مشروع |
| Esai | الله هو الخلاص |
| Esequiel | الله يقوي |
| Esma | الزمرد. |
| Esme | نظرت |
| Esmeralda | نوتردام دي باريس |
| Espe | |
| Espiridion | غير مؤكد |
| Esteban | تاج |
| Estebana | توج مع أمجاد |
| Estefan | تاج |
| Estefana | توج مع أمجاد |
| Estefani | تاج |
| Estefania | تاج أو إكليل |
| Estefany | تاج |
| Estela | متيبس |
| Estelita | نجم، نجمة |
| Estephanie | أنثى ستيفان |
| Estevan | تاج |
| Estevon | تاج |
| Estrella | نجمة، النجمة |
| Estrellita | نجم، نجمة |
| Estuardo | مضيف |
| Eurico | حاكم كاملة |
| Eva | الواهبة للحياة |
| Evaristo | البديل من Evaristus |
| Everardo | هاردي، شجاع |
| Ezequiel | الله معنا |
| Fabricio | بدهاء، ببراعة |
| Facundo | كبيرة، بليغ |
| Faro | الرجوع إلى بطاقة المباراة فارو |
| Fausta | محظوظ |
| Faustino | محظوظ |
| Fe | سعيد |
| Fedelia | صحيح أن الله |
| Feliciano | سعيد |
| Felicidad | حيوية، مع الفرح |
| Felicita | سعيدة. المؤنث من فيليكس |
| Felicitas | سعيدة. المؤنث من فيليكس |
| Feliciti | سعادة كبيرة، والمستمدة من في فيليز فيليز نافيد |
| Felipe | الخيول صديق |
| Felippe | المستمدة من فيليب |
| Felisa | سعادة |
| Feo | ليست جميلة |
| Fermin | ثابت |
| Fernanda | رشيق، وتنظيف |
| Ferrol | المدينة الاسبانية |
| Fidele | المؤمنين. |
| Fidelia | الاخلاص |
